掌柜 (Zhǎngguì — do‘kon boshqaruvchisi)
Taobao va 1688 platformalarida do‘kon egasi yoki sotuvchiga qaratilgan hurmatli murojaat.
Atama ta’rifi
掌柜 so‘zi tarixan «do‘kondor» degan ma'noni anglatadi. Xitoy onlayn bozorlarida bu AliWangWang chatidagi mas'ul shaxsga murojaat qilish shaklidir. 掌柜 bilan tovar ranglari, qadoq hajmi va jo‘natish shartlari kelishiladi.
Qo‘llanish misoli
«Do‘kondagi 掌柜 bilan bog‘lanib, qutilarning aniq o‘lchamlarini bilib oldik.»
Biz nima qilamiz
Xitoylik sotuvchilar bilan bevosita muloqot qilamiz, 0% komissiya bilan xarid qilamiz.
Bog‘liq sahifalar
Ushbu toifadagi boshqa atamalar
包邮 (Bāoyóu — bepul yetkazish)
Sotuvchi Xitoy ichidagi omborga yetkazish xarajatlarini o‘z zimmasiga olishini bildiruvchi belgi.
现货 (Xiànhuò — tayyor tovar)
Mahsulot ishlab chiqarilgani va sotuvchi omborida jo‘natishga tayyor turganini ko‘rsatuvchi belgi.
定制 (Dìngzhì — buyurtma asosida tayyorlash)
1688 maydonida logotip tushirish yoki mijoz talabi bo‘yicha moslashtirish imkonini bildiruvchi belgi.
Xitoydan partiyani hisoblashda yordam kerakmi?
Shaxsiy menejer yetkazib beruvchi shartlarini tekshiradi va zichlik bo‘yicha narxni hisoblaydi.