收货 (Shōuhuò — yukni qabul qilish)
Xitoydagi ombor xodimlari tomonidan qutilarni qabul qilib, tizimga kiritish bosqichi.
Atama ta’rifi
收货 iyerogliflari yukni qabul qilib olishni bildiradi. Guanchjoudagi omborimizda qutilar skanerlanadi, tarozida tortiladi, o‘lchamlari olinadi va bepul fotosuratlar biriktiriladi.
Qo‘llanish misoli
«Omborda 收货 rasmiylashtirilgach, mijoz qutilarning fotosuratlarini qabul qilib oldi.»
✓
Biz nima qilamiz
Guanchjoudagi omborimizda yuklarni qabul qilamiz va bepul fotosuratlar tayyorlaymiz.
Bog‘liq sahifalar
Ushbu toifadagi boshqa atamalar
包邮 (Bāoyóu — bepul yetkazish)
Sotuvchi Xitoy ichidagi omborga yetkazish xarajatlarini o‘z zimmasiga olishini bildiruvchi belgi.
现货 (Xiànhuò — tayyor tovar)
Mahsulot ishlab chiqarilgani va sotuvchi omborida jo‘natishga tayyor turganini ko‘rsatuvchi belgi.
定制 (Dìngzhì — buyurtma asosida tayyorlash)
1688 maydonida logotip tushirish yoki mijoz talabi bo‘yicha moslashtirish imkonini bildiruvchi belgi.
Xitoydan partiyani hisoblashda yordam kerakmi?
Shaxsiy menejer yetkazib beruvchi shartlarini tekshiradi va zichlik bo‘yicha narxni hisoblaydi.