打样 (Dǎyàng — namuna tayyorlash)
Katta partiyani ishlab chiqarishdan oldin Xitoy fabrikasida bitta sinov namunasini yasash.
Atama ta’rifi
打样 iyerogliflari prototip yoki sinov namunasini tayyorlashni bildiradi. Fabrika qolip yoki sozlash uchun haq oladi, ammo ko‘pincha keyingi yirik buyurtma summasidan bu mablag‘ni chegirib beradi. Bu sifatni oldindan baholash imkonini beradi.
Qo‘llanish misoli
«Ommaviy ishlab chiqarishdan oldin 打样 namunasini buyurtma qilib ko‘zdan kechirdik.»
Biz nima qilamiz
Guanchjou omborida namunalarni qabul qilamiz, bepul fotosuratlar olamiz va buyurtmachiga yuboramiz.
Bog‘liq sahifalar
Ushbu toifadagi boshqa atamalar
包邮 (Bāoyóu — bepul yetkazish)
Sotuvchi Xitoy ichidagi omborga yetkazish xarajatlarini o‘z zimmasiga olishini bildiruvchi belgi.
现货 (Xiànhuò — tayyor tovar)
Mahsulot ishlab chiqarilgani va sotuvchi omborida jo‘natishga tayyor turganini ko‘rsatuvchi belgi.
定制 (Dìngzhì — buyurtma asosida tayyorlash)
1688 maydonida logotip tushirish yoki mijoz talabi bo‘yicha moslashtirish imkonini bildiruvchi belgi.
Xitoydan partiyani hisoblashda yordam kerakmi?
Shaxsiy menejer yetkazib beruvchi shartlarini tekshiradi va zichlik bo‘yicha narxni hisoblaydi.