补发 (Bǔfā — yetishmagan qismlarni qo‘shimcha jo‘natish)
Sotuvchi tomonidan yetishmayotgan tovarlar yoki ehtiyot qismlarni qayta jo‘natish amaliyoti.
Atama ta’rifi
补发 iyerogliflari to‘ldiruvchi jo‘natmani anglatadi. Guanchjoudagi omborga kelganda donasi kam chiqsa yoki butlovchi qism unutilgan bo‘lsa, sotuvchi yangi trek-raqam bilan 补发 posilkasini yuboradi.
Qo‘llanish misoli
«Zavod adashib kam solingan qismlarni 补发 orqali zudlik bilan qayta jo‘natdi.»
Biz nima qilamiz
Guanchjouda qabul qilingan tovarlar to‘liqligini tekshiramiz va bitta yuk qilib birlashtiramiz.
Bog‘liq sahifalar
Ushbu toifadagi boshqa atamalar
包邮 (Bāoyóu — bepul yetkazish)
Sotuvchi Xitoy ichidagi omborga yetkazish xarajatlarini o‘z zimmasiga olishini bildiruvchi belgi.
现货 (Xiànhuò — tayyor tovar)
Mahsulot ishlab chiqarilgani va sotuvchi omborida jo‘natishga tayyor turganini ko‘rsatuvchi belgi.
定制 (Dìngzhì — buyurtma asosida tayyorlash)
1688 maydonida logotip tushirish yoki mijoz talabi bo‘yicha moslashtirish imkonini bildiruvchi belgi.
Xitoydan partiyani hisoblashda yordam kerakmi?
Shaxsiy menejer yetkazib beruvchi shartlarini tekshiradi va zichlik bo‘yicha narxni hisoblaydi.